Я выбираю бесконечность...
Мгновения Испании или Я тоже умею писать много, очень много


Комментарии
17.03.2007 в 00:03

квазар
спасибо за отзыв! вчера едва прочитала треть как понеслась писать пост - вдохновилась. сажусь читать снова =)
17.03.2007 в 00:31

Всё, хочу в Испанию!!)))) Летом поеду!!)))))
17.03.2007 в 00:35

квазар
Jewelin оклемалась? я заблок. опять, спрашиваю тут. как здоровье? как кашка прошла?)
17.03.2007 в 00:42

Ну температуры по ощущениям нет, все хоккей. Типа и не болела. Я фигею, какие скачки, а :)

Поехали в испанию? :)
17.03.2007 в 01:29

квазар
замечательно! с оздоровлением!

пока неохота...)) чуть позже
17.03.2007 в 07:12

Я выбираю бесконечность...
/Арго/ de nada)) Ya veo tu message))



Jewelin поезжай! Там миленько очень!



как кашка прошла?)

второе слово сначала прочитала... догадайтесь как)))
17.03.2007 в 07:15

квазар
=Эва= mensaje))
17.03.2007 в 07:31

Я выбираю бесконечность...
Ну последнее слово было по английски, по испански я не помнила как енто звучит)) mensaje...
17.03.2007 в 17:14

мэнсахе.. прикольно) менсахеро знаю, а вот само слово менсахе почему-то первый раз увидела.

Я вот давно думаю, как же пишется вечное эквадорское слово типа "пиздец");) и хорошо и плохо и круто и вообще. звучит как бээээсихуэ. А вот как пишется, придумать не могу)) besijue?))) Бред какой-то.

Вот бы выучить испанский нормально и поехать, чтоб говорить можно было. А то неохота с английским мотаться.



Хочу на гору и саграду фамилию очень хочу...
17.03.2007 в 17:52

квазар
Саграда Фамилиа - бэсихуе какая красотища ))
17.03.2007 в 17:58

Я выбираю бесконечность...
С Саграды Фамильи бэсихуе спускаться по винтовой лестнице. А снизу и внутри она меня совсем не впечатлила)) А с Монтжуика приколько на фуникулере ехать, а так панорама оттуда че-то Воробьевы горы напоминает))
17.03.2007 в 18:10

квазар
ага, в Ватикане в Святом Петре примерно также - по винтовой идти, идти, идти...

с воробьевых не каталсь)) хотя вот они, под боком)
17.03.2007 в 19:38

Я правильно помню, что саграда фамилия это эклектика, она еще как из песка такая вся бэсихуе?))

Так как оно пишется-то, никто не знает? Завтра явно спрошу у эквадорцев.

Кстати. Мне тут на джинсах случайно маркером полоску нарисовали, пришлось срочно что-то писать, чтоб сделать вид, что так и надо. Нам с катей ничего умнее De puta madre не пришло в голову)))))) Теперь сдерживаюсь, чтобы не пойти в этом к своим католикам))) правда, половина там так не говорит, а что-то другое употребляет, но смысл, блин, ясен всем))))) Есть стимул новые джинсы купить...
17.03.2007 в 22:46

Я выбираю бесконечность...
/Арго/ угу и в Выборге также, только там размах винта поширше. Я с Воровьевых тоже не каталась, хотя видела, но там не такой фуникулер, не сидушки а кабинка.





Jewelin ой, я не знаю, что такое эклетика... Про него говорят, что это самое готическое здание в Европе ну или в Испании по крайней мере)) А что такое де пута мадре?
17.03.2007 в 23:06

Как готическое?? Это ж эклектика классическая. Или я все паерепутала уже. Эклектика - это смешение стилей.

Де пута мадре - охуенно, охуенный, заебись, не знаю как адекватнее по-русски :) короче очень хорошее что-то. Вот в эквадоре типа так не говорят. Но выражение очень известное, даже фирма такая есть, футболки-кепки-пояса есть такие.
17.03.2007 в 23:23

Я выбираю бесконечность...
Jewelin ну набери в Яндексе посмотри фотки и определишь... мне лень)) Готика там точно присутствует, шпили вверх. Может и ещё какой стиль премешан, не знаю, не интересовалась.



А, буду знать. Де пута мадре! Бэсихуе! :D
18.03.2007 в 06:16

квазар
Jewelin написание в Гугле спроси, наверняка же и в сети этим словом эквадорцы оперируют)

Саграда да, она вся такая...строющаяся =)))



ржу с джинс)) а каким цветом и на каком месте?



кстати, мы уже можем все вместе между собой говорить на-испанском)
18.03.2007 в 13:07

У меня каждый вопрос в гугле - минут половина нервных клеток, без мышки-то :)

Кстати, не знаешь, как эквадорский гугл открыть? АРгентина - ar, а эквадор? ec? ed?))

Красным маркером вверху на левой ноге просто написано :) Как-нибудь покажусь)

Кстати, у тебя там сегодня шествие по кутузовскому и дальше до арбатской в честь для святого патрика))))

Можем? Si se puede) ¿Empezamos?
18.03.2007 в 13:18

Я выбираю бесконечность...
Podemos a empezar :) Que tal la vida?
18.03.2007 в 13:52

¡Chévere! ¿Y la tuya? Me voy a mi classe de la guitarra ahora. Pero no quiero ir... ¡qué verga!

Оттачиваю свой эквадорский))))
18.03.2007 в 16:27

квазар
Jewelin Besijue, asi se escribe.

ni puta idea sobre el Google de Ecuador, pero igual podes encontrar lo k kieras en el de rusia)



san patricio? hoy? aca? q bien, boy a mirarlo)))



Jewelin clase con una S)



yo me acoste a la 1 ayer y hoy me desperte casi a las 4. es normaL?))
18.03.2007 в 20:07

A las 4 de la madrugada o de la tarde?

Miraste san patricio hoy? :)

Mi clase de la guitarra va a matarme...

Hoy he conocido (факин щит. скак сказать познакомилась?) con el joven italiano, viviendo (опять хз как это говорится) aca en Moscú. Habla ruso perfectamente porque vive aca por mucho tiempo (фор э лонг тайм)))! Por eso empiezé (неправильный глагол, да?... хз его))) a escuchar músika italiana otra vez - Adriano Chelentano. Qué chévere es esta músika! (как нормальные люди говорят кэ чевере? я дургого выражения не знаю, на автомате уже вылетает))))

Y ustedes que hicieron hoy?



Уф. Честно посмотрела в словаре одно забытое слово и одну забытую форму в тетрадке. Считаем ошибки))))
18.03.2007 в 20:17

Я выбираю бесконечность...
Mi vida esta bien pero estoy un poco (это так пишется?) triste porque no se como resolver mis problemas y donde tomar mucho dinero para eso.



Jewelin Que significa la palabra "chevere"?

/Арго/ despertarse a las 4 es normal, yo he practicado este tambien.



Кстати, какое выражение в испанском употребляется чаще для слова "Иногда" - de vez cuando или a veces?
18.03.2007 в 20:29

кстати, как сказать "мне надо идти"? Я тут сказала только тенго ке ирсе в мессенджере, меня поняли, но я не уверена, что так говорят))))))))
18.03.2007 в 20:31

чевере кстати и в словаре есть. в словаре пишут на яндексе - прекрасно. но в эквадоре это типа "круто", "здорово". Разговорное конечно.

Да, мне бы тоже деньги не помешали...
18.03.2007 в 21:55

квазар
Jewelin de la tarde dios mio de la tarde(

no, ni siquiera sali de casa, todo el dia sin hacer algo. vivo sonando con q se vayan mis padres, k no soporto mas. no puedo salir del cuarto, pizdez)))



conoci a un chico\he conocido a un chico, esta bien! que vive en Moscu. vive aCA HACE MUCHO TIEMPO/

EmpecE a escuchar musica italiana



que guay, chulo - исп круто, классно





=Эва= a veces\de vez en cuando es la misma cosa. от раза к разу досл второе. чаще все же а весес



Jewelin tengo que irMe\me tengo k ir
18.03.2007 в 22:17

бля, ирме. кретинка)))))))))) точно

а что за se vayan? что за глагол? Не узнаю вас в гриме..))



кстати, как по-нормальному сказать "часто"? А то в словарях какие-то страшные слова, я их боюсь.



эти испанские словечки меня привели в ужас. одно я даже прочитать боюсь, второе безумно напоминает жопу)))))



асэ мучо тьемпо это ж типа "с давних пор", так сказать. А эсли просто "долго живет"? Или говрят только, что с тех пор он и жевет?)))



Tuve q salir de la casa i ir a mi clase, pero no lo querrrrrrэээээ ,бля, элементарного глагола в прошедшем времени не знаю..., sabias. Quiero solo q mmmmm regarde la tele, les programmes pour тупых)))) французско-нижегородский пошел))) I NO ME IMPOOORTAAA NAAADAA. PORQUE NO QUIERO NAAADAAAA))
18.03.2007 в 22:49

Я выбираю бесконечность...
Jewelin

se vayan вроде это глагол irse. Но предложение я не поняла... "Живу во сне с тех пор как ушли родители и больше не сопротивляюсь" ))



часто - a menudo



Нормальные словечки, че те не нравятся: juesos - кости, ojuelos - блинчики :lol: :lol: А жопу какое напоминает?



hace mucho tiempo - в течении длительного времени



а что такое regarde? или это regar de? Но тогда выходит что-то типа "поливать телевизор" :lol:

18.03.2007 в 22:51

chulo очень похоже на culo, что значит задница.

мое лубимое слово - huevo. Вкусно пишется)))

regarder - это французский, смотреть :) я просто не знаю, как на испанском смотреть телек будет

А. Все. Не признала :) Живу, мечтая о том, чтобы родители ушли и не сопротивляюсь.
18.03.2007 в 23:43

квазар
Jewelin а потому что тут субхунтиво нужно, которое ты еще не знаешь. будет, будет скоро. это вот такая у него форма. в императиво негативо будет no te vayas - форма из субхонтива)



ну почему жопу. чуло не куло. ну давно - асе мучо тьемпо) асе мучо ке естас ака есперандоме? - си, каброн, сьен аньос те естаба есперандо..))



салир де каса - клише. без ла. так устоялось.



смотреть - мирар. видеть вер.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии